крик бедствия — distress call
флаг бедствия — distress flag
терпящий бедствие — in distress
вызов при бедствии — distress call
система бедствия — distress system
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
оповещение о стихийном бедствии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disaster warning … Справочник технического переводчика
ГМССБ — ГМССБ Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности[1]) (англ. Global Maritime Distress Safety System, GMDSS) являет собой комплекс обязательных технических мер, инфраструктуры и правил для оказания… … Википедия
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
Системы оповещения о ЧС в разных странах — Системы оповещения о чрезвычайных ситуациях в разных странах складывались исторически. В значительной степени они универсальны и в свое время создавались для предупреждения о природных и техногенных катастрофах, а позднее и на случай атомной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МИНИСТЕРСТВО ТОРГОВЛИ — COMMERCE, DEPARTMENT OFМ.т. как таковое было учреждено Законом от 4 марта 1913 г. (37 Статут, 736), на основании к рого Министерство торговли и труда (созданное в 1903 г.) было реорганизовано путем передачи всех функций, связанных с трудовой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
